Au bord du ciel

Poésie


Bei Dao

Au bord du ciel

Traduction du chinois par Chantal Chen-Andro



ISBN : 978-2-908024-89-0
Date de parution : 10/01/1995
135 pages

16.00 €
 
  • Présentation
  • Du même auteur

 

«… Libérer ce qui est enseveli par l’Histoire, d’exorciser, par le langage, les cauchemars de l’Histoire, et dans le même temps, le cauchemar personnel […] C’est la langue chinoise qui me soutient. Dans un contexte où tout est étranger, la langue est le refuge où, grâce à la poésie, je peux me retrouver. C’est ce qui donne la force de supporter cette vie d’exil. Il y a la responsabilité de préserver cette langue. L’exil ? Le jour où j’ai commencé à écrire des poèmes, c’était l’exil. D’autres auteurs l’ont dit avant moi… »

 

Recherche

Recherche par livre, auteur ou mot-clé

Lettre d'informations